ad vitam aeternam jelentése

kiejtése: ad vítam éternam

az örök életre, örök időkre, örökre
latin, ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | vita ‘élet’ | aeternus, eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, idő, öröklét’

További hasznos idegen szavak

dekkol

katonai fedezékben rejtőzik, lapul
átvitt értelemben kötelezettsége teljesítése alól kibújva lapul, sunyít
műszaki festékkel befed
német decken ‘befed’ ← Decke ‘tető, fedél, fedezék’

A ad vitam aeternam és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hüpogeosz

művészet vallásos rendeltetésű ókori föld alatti helyiség, pl. etruszk sírbolt
görög, ‘föld alatt lévő’: hüpo ‘alatt’ | gé, gaia, geo- ‘föld’

pléh

kiejtése: plé

bádog, bádoglemez, vaslemez
német nyelvjárás plech ← német Blech ‘fémlemez’

karlista

történelem két spanyol mozgalom neve, amelyek egy-egy Don Carlos nevű hercegnek, ill. leszármazottaiknak trónigényét támogatva polgárháborúkat robbantottak ki a 18., ill. 19. században
történelem IV. Károly magyarországi trónigényét támogató politika vagy személy a II. világháború után
spanyol Carlista ‘ua.’ ← Carlos ← latin Carolus ‘Károly’ ← frank Karol ‘férfias’

expanzibilis

tágulásra, kiterjeszkedésre képes
angol expansible ‘ua.’, lásd még: expandál

pro loco

kiejtése: pro lókó

helyett, gyanánt
latin, ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | locus ‘hely’

kálilúg

kémia a marókáli (kálium-hidroxid) vizes oldata
német Kalilauge ‘ua.’, lásd még: káli

demulgeál

kémia (valamely anyagban) megszünteti az emulgeált állapotot
latin de- ‘le, el’ | lásd még: emulgeál

autokratikus

zsarnoki, önkényuralmi
angol autokratic ‘ua.’, lásd még: autokrata

luzitán

történelem a mai Portugália területén élt ősi kelta nép
főnév e nép tagja
melléknév e néppel kapcsolatos
latin Lusitanus ‘ua.’ ← Lusitania országnév

recedál

visszalép
latin recedere, recessum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | cedere ‘lép’

klimatotechnológia

műszaki az éghajlatnak az ipari berendezésekre gyakorolt káros hatásával és ennek megelőzésével foglalkozó kutatás
lásd még: klíma, technológia

incesztuózus

jogtudomány vérfertőző (eset, viszony), +vérparázna
tudományos latin incestuosus ‘ua.’ ← incestus melléknév ‘megfertőzött, fajtalan, parázna’: in- ‘nem’ | castus ’tiszta’
lásd még: kaszt, kasztigál

fotogeológia

csillagászat az égitestek felszínének geológiai vizsgálata fényképfelvételek alapján
lásd még: foto-, geológia

in futurum

a jövőben, jövőre
latin, ‘ua.’: in ‘-ra’ | lásd még: futurum